6 名前： ニールキック(庭)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 07:38:32.06 ID:NZ6pe/nt0.net　
　 止れま 　
　
9 名前： バックドロップ(秋田県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 07:44:09.11 ID:APoT0UrZ0.net　

　 夜間に近所を散歩中に 　
　 暴漢に殴打され 　
　 皿まみれになった 　

　
13 名前： ジャンピングエルボーアタック(大阪府)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 07:47:48.87 ID:AvwtNWrq0.net　
　 >>9 　
　 警察行けよ 　
　
33 名前： アイアンフィンガーフロムヘル(茸)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 07:55:53.52 ID:4DsuWlAi0.net　
　 シエロ洋介 　
　
73 名前： ときめきメモリアル(広島県)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 08:23:00.93 ID:uVVr1RMt0.net　
　 >>33 　
　 ミエ口 ミ羊介 だぞw 　
　
352 名前： タイガースープレックス(愛知県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 16:48:53.47 ID:/7yEFbv00.net　
　 >>73 　
　 ミエロシ羊助だぞ 　
　
54 名前： チェーン攻撃(神奈川県)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 08:12:11.78 ID:Kh8Q6PjU0.net　
　 >>1 　
　 あれ誤植じゃないんだってば 　
　 そもそもライターの手書きメモが汚くて読めなかったの 　
　
58 名前： 張り手(家)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 08:14:57.69 ID:mn9RWxt30.net　
　 >>54 　
　 いくら汚くとも「ザンギュラのスーパーラリアッ上」はないだろうに… 　
　
514 名前： フォーク攻撃(やわらか銀行)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/02(日) 11:50:29.57 ID:VbBVGAzG0.net　
　 >>58 　
　 死ねド低脳 　
　
55 名前： 魔神風車固め(秋田県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 08:13:19.81 ID:0qXKxhdI0.net　
　 確かみてみろ！ 　
　
64 名前： 栓抜き攻撃(dion軍)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 08:19:13.01 ID:0J2PU12q0.net　
　 >>55 　
　 一番やらかしたらいけない場面だからなあ 　
　 全てをブチ壊された感じだからそりゃ中平先生も怒るわｗ 　
　
72 名前： アイアンフィンガーフロムヘル(家)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 08:22:39.00 ID:JHtX30iE0.net　
　 中国のカラオケの使い捨てマイクカバーの袋 　
　 http://i.imgur.com/CbA04Vu.jpg

　
　
80 名前： 河津落とし(大阪府)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 08:25:38.07 ID:OThq4EBK0.net　
　 ググったらゲーム雑誌の一コマなのな　何でこんなに有名になったんだろう 　
　
107 名前： ミラノ作 どどんスズスロウン(家)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 08:39:32.00 ID:U92vYGOy0.net　
　 >>80 　
　 当時観てたのがおまえらみたいなのばかりだったからな、俺も含めてだけど… 　
　 同級生どうしで「あったwあったwそんなのwww」みたいなノリで広まったんだろな 　
　 　
　 http://i.imgur.com/9wY0HCl.jpg

　
　
111 名前： 超竜ボム(奈良県)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 08:45:53.19 ID:cqGrbHSS0.net　
　 昔、ネズミ花火の説明書きにあった 　
　 　
　 『じぬんをぐろぐろ回ります』 　
　
115 名前： 32文ロケット砲(庭)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 08:48:06.80 ID:UqWURS040.net　
　 ムーンサルトりじゃない？ 　
　
125 名前： 張り手(SB-iPhone)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 08:57:24.86 ID:tWFAeDHx0.net　
　 http://i.imgur.com/VJ48EtR.jpg

　
　 http://i.imgur.com/S02lEDc.jpg

　
　
199 名前： リキラリアット(茸)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 10:54:45.25 ID:47+Pp+Kx0.net　
　 >>125 　
　 2枚目激しくクソワロタwwwwwww 　
　
157 名前： 張り手(福岡県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 09:32:16.81 ID:xR0MRtX/0.net　
　 http://i.imgur.com/UnHhCWs.jpg

　
　
408 名前： ダイビングエルボードロップ(空)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 20:36:13.30 ID:di1KXVMt0.net　
　 >>157 　
　 正解はなんなの？ 　
　
167 名前： 張り手(新潟県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 09:52:18.96 ID:DkizEXPl0.net　
　 誤訳だけど、Sunの日本語版マニュアルに唐突に「オウム貝」って出て来て、最初は 　
　 無視してたんだけどやたら出てくるからなんの事なのかよく考えてみたらshellの事だった。 　
　 それ以降マニュアルはオリジナルの英語版しか使わない事にした。 　
　
171 名前： カーフブランディング(大阪府)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 09:59:53.11 ID:NQBE5Oir0.net　
　 >>167 　
　 まったく専門分野の知識ない奴が翻訳したもの読むと、たまにひっくりがえるような間違いがあるよな 　
　 せめて監修つけろよ 　
　
198 名前： 断崖式ニードロップ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 10:51:56.45 ID:8l+7j7ls0.net　
　 >>171 　
　 海外で安宿に泊まったら部屋のドアまで売春婦が来て 　
　 日本語しかわからんふりして帰そうと思ったら、 　
　 30分後ぐらいに引き返して来て「セイベツをする！セイベツ！セイベツ！」 　
　 とか連呼してきた。辞書でも引いたんだろうな。 　
　
174 名前： キン肉バスター(福島県)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 10:09:54.40 ID:ESY/+Vyv0.net　
　 最近PCは誤変換とかめったにしないからおもろない。 　
　 昔は変なのでてきてひとりで笑ってたのに。 　
　
231 名前： エクスプロイダー(茨城県)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 12:00:06.17 ID:YhvOX2Xf0.net　

　 ５年ぐらい前だけどローソンで 　
　 「ローソンサマーキャンペーンは好評につき 　
　 終了させていただきました」 　
　 ってポップを見てズッコケそうになったことある 　

　
243 名前： ストマッククロー(茸)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 12:26:21.29 ID:OgEdOXyZ0.net　

　 >>231 　
　 えっ…？何でズッコケたの…こわい 　

　
246 名前： 雪崩式ブレーンバスター(やわらか銀行)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 12:29:58.03 ID:DCInZzTB0.net　

　 >>243 　
　 ガイジの人？ 　

　
286 名前： テキサスクローバーホールド(空)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 14:06:01.50 ID:rrzvi96H0.net　
　 >>246 　
　 わからないから説明してくれない？ 　
　
328 名前： テキサスクローバーホールド(SB-iPhone)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 15:31:59.65 ID:Ss3ESgHt0.net　
　 >>286 　
　 終了 するのに 好評とつけるのはおかしいな 　
　
330 名前： ナガタロックII(兵庫県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 15:33:48.25 ID:Vf6Xt7rW0.net　
　 >>328 　
　 おかしくないだろ 　
　 品切れって知ってるか？ 　
　
337 名前： テキサスクローバーホールド(SB-iPhone)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 15:46:06.75 ID:Ss3ESgHt0.net　
　 >>330 　
　 △「ローソンサマーキャンペーンは好評につき 　
　 終了させていただきました」 　
　 　
　 ○「ローソンサマーキャンペーンはご好評につき 　
　 品切れとなりました」 　
　 　
　 終了と品切れでは印象が違うな 　
　
380 名前： ボ ラギノール(庭)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 18:19:11.21 ID:VDELy2cP0.net　
　 >>337 　
　 　
　 主語がキャンペーンなんだから"終了"が正しいだろ。 　
　 　
　 「ローソンサマーキャンペーンは好評につき(賞品品切れのため) 　
　 終了させていただきました」 　
　 　
　 ポップが言葉足らずなとこあるけど、普通このくらい補完して読めるだろ。 　
　
250 名前： 16文キック(栃木県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 12:49:13.80 ID:3InIScS20.net　
　 フラソス製 　
　 http://i.imgur.com/9mH51UO.jpg

　
　 「サーサイ」に「ピーター」 　
　 http://i.imgur.com/jcUmYeI.jpg

　
　 「う」と「ラ」を間違えた看板 　
　 http://i.imgur.com/VuIYdEX.jpg

　
　 　
　 外人さんにとって、「シ」「ツ」；「ソ」「ン」「リ」「り」；「め」「ぬ」； 　
　 「し」「レ」；「う」「ラ」；「つ」「フ」などは誤差でしかないようで 　
　
284 名前： キン肉バスター(福島県)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 14:00:06.49 ID:ESY/+Vyv0.net　
　 >>250 　
　 外国の翻訳ソフトみたいのが識別してないってことなのか。 　
　 特に「ん」と「そ」 　
　 　
　 http://24.media.tumblr.com/tumblr_lhbr1rHPhG1qcau41o1_500.jpg

　
　
271 名前： アルゼンチンバックブリーカー(茸)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/01(土) 13:27:37.14 ID:WsY8mQ8D0.net　

　 実際に書いてみたらハンドルがインド人になるのもわかる気がしてきた 　
　 　
　 http://i.imgur.com/J329Rei.jpg

　

　
309 名前： ダブルニードロップ(大阪府)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 15:01:18.19 ID:7xCHU28S0.net　

　 http://www.hiroiro.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/st2_tatoo3.png

　

　
519 名前： メンマ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/02(日) 12:39:23.33 ID:tAeiT05k0.net　
　 >>309 　
　 文字じゃなくって、コマンドが波動拳になってるのかｗ 　
　
525 名前： シャイニングウィザード(東京都)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/02(日) 13:13:12.53 ID:WeCuCtas0.net　
　 >>309 　
　 よく見たら波動拳ですらないのか… 　
　
365 名前： ラ ケブラーダ(茨城県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 17:29:04.29 ID:fS1HMfI10.net　
　 http://blog-imgs-51.fc2.com/p/a/r/parasiteeve2/tenchou.jpg

　
　
374 名前： カーフブランディング(catv?)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 17:49:09.81 ID:YFa75Icz0.net　
　 どうすれバインダー。 　
　
398 名前： スリーパーホールド(西日本)＠＼(^o^)／[sagete] 投稿日：2015/08/01(土) 19:02:13.81 ID:Out7TPnp0.net　
　 >>374 　
　 松平 　
　
393 名前： セントーン(茸)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 18:50:55.61 ID:Kr1N6jEM0.net　
　 http://i.imgur.com/01GU91i.jpg

　
　
428 名前： ダイビングヘッドバット(兵庫県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/01(土) 22:11:20.84 ID:gqUmX6EE0.net　
　 エヴァ放送時に新聞に掲載された「最後の渚」だろ。 　
　 もちろん「最後のシ者」の誤植。 　
　
473 名前： デンジャラスバックドロップ(栃木県)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/02(日) 08:36:34.42 ID:lnLxA6Mo0.net　
　 「止れま」って、これか 　
　 https://pbs.twimg.com/profile_images/437951696874921985/guIiCgMq.jpeg 　
　
507 名前： イス攻撃(茸)＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/08/02(日) 10:56:32.37 ID:Wk9AgqMU0.net　
　 http://i.imgur.com/Qrl9zTr.jpg

　
　
530 名前： 膝靭帯固め(dion軍)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/02(日) 14:10:36.15 ID:zdcIEfpC0.net　
　 >>1 　
　 インド人を右に 　
　 ってなに？ 　
　
562 名前： ウエスタンラリアット(dion軍)＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/08/02(日) 20:09:38.09 ID:I6w8QkPD0.net　
　 ttp://livedoor.blogimg.jp/koisokucarp/imgs/c/b/cbc116e4.jpg