http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1437921053/
1 名前: スターダストプレス(庭)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/26(日) 23:30:53.99 ID:6UFuHnUo0●.net BE:887141976-PLT(16000) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/anime_kuma01.gif
25日の18時30分から放送され先ほど終わった27時間テレビ『FNS27時間テレビ めちゃ×2ピンチってるッ!(フジテレビ)』だが
その番組でスタッフが着ているシャツが問題視されている。
今回の27時間テレビのテーマは「本気」であるが、それを英語で表記した文章が白人差別ではないかと言われている。
シャツに描かれている内容は次の通り。
「NO FUN
NO TV
DO HONKY」
といういうもので、そのまま直訳すると「楽しくなく、テレビが無く、糞白人をヤレ!」という意味になる。
最後の行のHONKYはHONKI(本気)とかけたようだが、実はこれは白人を蔑称するときのスラング。
そのほかにも「honkey」や「honkie」というスラングがある。
スタッフの誰もが気づかずにシャツになってしまったのか、意図的なのかは不明だが、ネットでは不愉快に思っている人も居るようだ。
http://gogotsu.com/archives/9700
http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2015/07/00190.jpg

12 名前: アルゼンチンバックブリーカー(埼玉県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/26(日) 23:35:45.77 ID:tqVIQdhr0.net
フジテレビは日本の会社じゃありません。
って、広めろよ
日本人が誤解されるだろ
33 名前: ランサルセ(チベット自治区)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/26(日) 23:39:55.99 ID:/uZOTgNA0.net
ホンキートンクが蔑称だって???
阿呆なの?お前らw
68 名前: ジャストフェイスロック(静岡県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/26(日) 23:51:07.01 ID:LrPQOCQ10.net
no fun no tvって楽しくなければテレビじゃない
って意味だろ
楽しくなく、テレビが無くってなんだよ
73 名前: サッカーボールキック(チベット自治区)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/26(日) 23:53:27.75 ID:HX4Uqd+30.net
>>68
じゃ、よくデモとかで見る
NO 戦争法案 NO 安倍政権
てのは
戦争法案がなければ安倍政権じゃないっていう意味か
74 名前: ジャンピングDDT(愛知県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/26(日) 23:53:33.05 ID:URVY4j3L0.net
外人もこういってる
@Nictos: Yeah, "Do Honky" you numbskulls.
国際的日本FTW! http://t.co/bquua49TJh
79 名前: キングコングニードロップ(SB-iPhone)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/26(日) 23:56:29.60 ID:YKuuLsQk0.net
>>74
外人が呆れてるじゃねーかwww
フジテレビは明日にでも廃業してくれ
82 名前: ランサルセ(チベット自治区)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/26(日) 23:57:02.77 ID:/uZOTgNA0.net
>>79
外人?w
そいつのツイート全部見てみろよw
95 名前: リバースネックブリーカー(東京都)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/27(月) 00:00:51.21 ID:6+EnUssV0.net
なんでHONKIじゃなくてHONKYにしたんだろう?
180 名前: ドラゴンスリーパー(茸)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/27(月) 01:01:04.99 ID:Y1LJ3Eka0.net
それ言い出したら『本気』って言葉自体がアウトだろ
241 名前: フェイスロック(東京都)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/27(月) 02:32:47.05 ID:Pbo807OK0.net
これはガーディアンとNYタイムズで取り上げられそう
246 名前: ミラノ作 どどんスズスロウン(大阪府)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/27(月) 02:39:49.72 ID:1KrEEC8d0.net
>>241
こんなもんを27時間も流したんだもんな
俺らがJAPだの黄猿だの書いた服着て27時間バカ騒ぎしてる外国人を見たらどう思うか…
いっそ向こうで大問題になって、フジが免許取り上げられるか果ては潰れればいいよ
恥はかくけどその方が今後の日本のためになる
251 名前: フェイスロック(東京都)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/27(月) 02:45:20.91 ID:Pbo807OK0.net
>>246
海外で問題になっても日本国内の問題じゃないから免許取り消しはないんじゃない?
表現の自由とやらもあるしな
BBCやフランス2みたいな外国のテレビ局、ましてや国営放送が日本人差別してもなんのお咎めもない様に…
259 名前: ミラノ作 どどんスズスロウン(大阪府)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/27(月) 02:53:56.28 ID:1KrEEC8d0.net
>>251
もし仮にBBCやフランス2が27時間もJAPとかセシウムとかいう服着てバカ騒ぎしてたら
さすがに日本政府からコメ出すと思うよ。その時の向こうの対応は計りかねるけどさ
日本は五輪前に白人差別国家なんてレッテルは避けたいだろうから、そんなコメ
くらったら関テレのあるある納豆以上の処分もあり得ると思うよ
243 名前: 張り手(千葉県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/27(月) 02:34:22.94 ID:ukgcY4as0.net
俺はフジテレビが嫌いだ
当然テレビも設定で見れなくしてる
http://i.imgur.com/KC2LA.jpg

だが今回は>>1が可笑しい
ハッキリ言って難癖だ
それを言うなら外人逹も同じ事をしてる
意味不明な漢字のタトゥーとか
ハリウッドの作る意味不明な日本とかね